Specific Features Of Translating Scientific And Technical Texts
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
the role of semantic and communicative translation on reading comprehension of scientific texts
the following null hypothesis was proposed: h : there is no significant difference between the use of semantically or communicatively translates scientific texts. to test the null hypothesis, a number of procedures were taken first, two passages were selected form soyrcebooks of food and nutrition industry and gardening deciplines. each, in turn, was following by a number of comprehension quest...
15 صفحه اولskopos theory and translating strategies of csis in translaed literary texts from english into persian
abstract translation has become a cultural act which plays a significant role in human life. with the emergence of functional translation theories, and skopos theory in particular, translation has been considered as a purposeful, interpersonal and intercultural activity which is produced for particular recipients and directed by a specific purpose. this purpose determines the translatio...
15 صفحه اولFeatures in scientific and technical cooperation in the field of non-conventional renewable energy
This article discusses the prospects for the development of the implementation of scientific and technical cooperation. On the example of international cooperation between Ukraine and Chile, there are approaches to improving the procedure for developing cooperation priorities. The current state of these relations does not reflect real trends in the development of international economic relation...
متن کاملTowards Computer-aided Editing of Scientific and Technical Texts
The paper discusses facilities of computer systems for editing scientific and technical texts, which partially automate functions of human editor and thus help the writer to improve text quality. Two experimental systems LINAR and CONUT developed in 90s to control the quality of Russian scientific and technical texts are briefly described; and general principles for designing more powerful edit...
متن کاملLexicon of Common Scientific Words and Expressions for Automatic Discourse Analysis of Scientific and Technical Texts
Various NLP applications require automatic discourse analysis of texts. For analysis of scientific and technical texts, we propose to use all typical lexical units organizing scientific discourse; we call them common scientific words and expressions, most of them are known as discourse markers. The paper discusses features of scientific discourse, as well as the variety of discourse markers spe...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Applied Linguistics Research Journal
سال: 2021
ISSN: 2651-2629
DOI: 10.14744/alrj.2021.25633